2014年10月21日
SATCのキャリーも御用達♪「Magnolia Bakery」
あの「Sex and the City」で、キャリーとミランダが食ってたカップケーキの店（らしい）、
Magnolia Bakery
いつの間にかモスクワにも出店してました♪
ニューヨーク生まれのカップケーキ屋で、
昨今のカップケーキ・ブームの火付け役でもある（らしい）。( ・∀・)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰー
明るい店内は、ちょっとレトロで思いっきりアメリカン☆
ホールケーキ（左／もちろんピース売りしてます）やチーズケーキ（右）も美味しそうだけど
まぁ、やっぱり最初はカップケーキからでしょ。
という訳で、どれにしようかなぁ〜と思って店員さんに
「しゅと えた？（コレなに？）」と、拙いロシア語で尋ねると。。。
「うぃっちわん？（どれ？）」と、英語で返され。。。
「えーっと、このイチゴ乗ってる奴（英語）」と、尋ねると。。。
「Well..this one is strawberry....bluh, bluh...（以下英語）」
。。。
ロシア語堪能な友達が何やら尋ねても。。。
「It's just vanilla...bluh, bluh..（以下英語）」
。。。（＾ー＾;)
まぁ、ロシア語苦手な私からしたら好都合ですよ。。。
つーか、たぶん。。。
つーか絶対！彼女、アメリカ人かアメリカ暮らしの長いロシア人かどっちかです。
もちろんロシア語話せる店員も居るに決まってるけど。。。
でも、レジでも英語だったw しかもこちらも超ーーーー流暢。
プチ、アメリカ気分っすwww
味もやっぱりアメリカンw
でもね、ストロベリー（左）は美味しかった♪
甘いのは甘いんだけど、クリームがミルキーでコクがある。
バニラ（右）も、味は良いんだが。。。甘いな。。。甘い。。。（ーー；）
でもカップケーキは１つ130Rub.程だし、
アメリカンコーヒーも美味しくて85Rub.。
雰囲気も良いし、こんな店が近くにあったらいいなぁ〜って感じ。
今度はもう少しお腹空いてる時に行って、チーズケーキを食べてみたい♪
いやぁ〜、しかしこの店、ほんっっっっっとにアメリカンっ！
↑ハロウィン仕様な。(￣ー￣;)
デコったケーキが見事に不味そうで懐かしいっすっ！！
カワイイけどね。。。^^;;;
表参道にもあるみたいだけど、やっぱり並ぶんですか？東京のみなさんっ！
モスクワのお店は混んではいるけど、並ぶ程ではないよ。^^
それにしてもこの店、完全にウクライナ問題勃発後に進出して来た店ですよ。
国同士はアレだけど、ロシア人はやっぱりアメリカ的なモン、大好きだし
民間レベルではそんなに冷えてないのかもね〜♪（その１。。。）←伏線ですw
りすりす認定で〜す。
アメリカ好きバイアスかかってますがの。。。（ーー）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Magnolia Bakery
Kuznetsky Most, 18/7 BLDG 1
+7 (495) 642-64-43
メトロ：クズネツキー・モスト
Magnolia Bakery
いつの間にかモスクワにも出店してました♪
ニューヨーク生まれのカップケーキ屋で、
昨今のカップケーキ・ブームの火付け役でもある（らしい）。( ・∀・)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰー
明るい店内は、ちょっとレトロで思いっきりアメリカン☆
ホールケーキ（左／もちろんピース売りしてます）やチーズケーキ（右）も美味しそうだけど
まぁ、やっぱり最初はカップケーキからでしょ。
という訳で、どれにしようかなぁ〜と思って店員さんに
「しゅと えた？（コレなに？）」と、拙いロシア語で尋ねると。。。
「うぃっちわん？（どれ？）」と、英語で返され。。。
「えーっと、このイチゴ乗ってる奴（英語）」と、尋ねると。。。
「Well..this one is strawberry....bluh, bluh...（以下英語）」
。。。
ロシア語堪能な友達が何やら尋ねても。。。
「It's just vanilla...bluh, bluh..（以下英語）」
。。。（＾ー＾;)
まぁ、ロシア語苦手な私からしたら好都合ですよ。。。
つーか、たぶん。。。
つーか絶対！彼女、アメリカ人かアメリカ暮らしの長いロシア人かどっちかです。
もちろんロシア語話せる店員も居るに決まってるけど。。。
でも、レジでも英語だったw しかもこちらも超ーーーー流暢。
プチ、アメリカ気分っすwww
味もやっぱりアメリカンw
でもね、ストロベリー（左）は美味しかった♪
甘いのは甘いんだけど、クリームがミルキーでコクがある。
バニラ（右）も、味は良いんだが。。。甘いな。。。甘い。。。（ーー；）
でもカップケーキは１つ130Rub.程だし、
アメリカンコーヒーも美味しくて85Rub.。
雰囲気も良いし、こんな店が近くにあったらいいなぁ〜って感じ。
今度はもう少しお腹空いてる時に行って、チーズケーキを食べてみたい♪
いやぁ〜、しかしこの店、ほんっっっっっとにアメリカンっ！
↑ハロウィン仕様な。(￣ー￣;)
デコったケーキが見事に不味そうで懐かしいっすっ！！
カワイイけどね。。。^^;;;
表参道にもあるみたいだけど、やっぱり並ぶんですか？東京のみなさんっ！
モスクワのお店は混んではいるけど、並ぶ程ではないよ。^^
それにしてもこの店、完全にウクライナ問題勃発後に進出して来た店ですよ。
国同士はアレだけど、ロシア人はやっぱりアメリカ的なモン、大好きだし
民間レベルではそんなに冷えてないのかもね〜♪（その１。。。）←伏線ですw
りすりす認定で〜す。
アメリカ好きバイアスかかってますがの。。。（ーー）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Magnolia Bakery
Kuznetsky Most, 18/7 BLDG 1
+7 (495) 642-64-43
メトロ：クズネツキー・モスト
Tweet
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by 平成ぽんぽこ 2014年10月21日 21:42
美味しそう、ですが、甘そうですね〜^^;。表参道のお店は行ったことないんですが、日本のお店よりモスクワのお店の方が、甘く作ってるかもしれませんね。ロシアのお菓子って独特な甘さあるらしいですもんね。日本人にはロシアのお菓子はかなーり甘いとか何とか(笑)。そして出店元、本家アメリカもお菓子の甘さに定評ありますし。
でも、その甘さに慣れると病みつきになっちゃうのかも。太っちゃい・・(笑)。
ロシア人(特に若い世代)は、日本を含む外国の文化や生活に憧れている人が多そうな印像です。このお店の出店の時期からも、そういうことが伺い知れますよね。
でも、その甘さに慣れると病みつきになっちゃうのかも。太っちゃい・・(笑)。
ロシア人(特に若い世代)は、日本を含む外国の文化や生活に憧れている人が多そうな印像です。このお店の出店の時期からも、そういうことが伺い知れますよね。
2. Posted by りり 2014年10月23日 23:35
平成ぽんぽこさん、
その甘みこそがアメリカ〜〜〜ンっ！！日本で（多分）日本仕様で売られてるクリスピークリームとは訳が違いますっ！（？？ホントか？！^^;）
外国のお菓子って、日本のと比べると総じて甘いことの方が多いですよね。私たちからしたら甘さしか感じない、みたいなw でも不思議なことに、そのレベルの甘味ばっかり食べてるとそれが普通だし、甘み以外もわかるようになってくるんですよね〜。アメリカに住んでる時そうでした。（恐ろしいっっ！！！）もちろん、太。。。(｡-_-｡)
おっしゃる通り、若い世代は外国が大好きだし、実際どんどん出て行ってます。日本の若者もかつてはそうでしたが、今は違うみたいですね。^^;←外国に憧れまくった人
その甘みこそがアメリカ〜〜〜ンっ！！日本で（多分）日本仕様で売られてるクリスピークリームとは訳が違いますっ！（？？ホントか？！^^;）
外国のお菓子って、日本のと比べると総じて甘いことの方が多いですよね。私たちからしたら甘さしか感じない、みたいなw でも不思議なことに、そのレベルの甘味ばっかり食べてるとそれが普通だし、甘み以外もわかるようになってくるんですよね〜。アメリカに住んでる時そうでした。（恐ろしいっっ！！！）もちろん、太。。。(｡-_-｡)
おっしゃる通り、若い世代は外国が大好きだし、実際どんどん出て行ってます。日本の若者もかつてはそうでしたが、今は違うみたいですね。^^;←外国に憧れまくった人
3. Posted by ロシア語怪しい友達 2014年11月03日 04:40
りっちゃんがモスクワに戻ってからの記事をまとめて4連休に読んでる怠け者です。
。。。読んでないと周りの邦人についていけない。。。(´･ω･｀)
そして連休暇過ぎてSATCのカップケーキシーンを見つけてみたら、無性に食べたくなって、久しぶりにUPSIDE DOWNに行ってきたよ。180ｒもしたっけなぁ。。。
そしてSATCの動画を見始めたら止まらなくなってしまった。。。
時々うっかりすると友情出演させてもらってますが、今後も宜しくお願いします。ちゃんと手を洗っておきます！
今度チーズケーキ食べようねｗ
。。。読んでないと周りの邦人についていけない。。。(´･ω･｀)
そして連休暇過ぎてSATCのカップケーキシーンを見つけてみたら、無性に食べたくなって、久しぶりにUPSIDE DOWNに行ってきたよ。180ｒもしたっけなぁ。。。
そしてSATCの動画を見始めたら止まらなくなってしまった。。。
時々うっかりすると友情出演させてもらってますが、今後も宜しくお願いします。ちゃんと手を洗っておきます！
今度チーズケーキ食べようねｗ
4. Posted by りり 2014年11月05日 00:10
ロシア語怪しい友達さん。。。
。。。誰だか想像がついているけど、一応「ロシア語怪しい友達さん」ということでw
アップサイドって、そんなにしたっけ？
今思うと結構いい値段だな。^^;
実はSATCは、映画しか見たことないんだよね〜。今度リンクおせーてね〜。
そんで、チーズケーキ、はよ食い行こ♡
。。。誰だか想像がついているけど、一応「ロシア語怪しい友達さん」ということでw
アップサイドって、そんなにしたっけ？
今思うと結構いい値段だな。^^;
実はSATCは、映画しか見たことないんだよね〜。今度リンクおせーてね〜。
そんで、チーズケーキ、はよ食い行こ♡
