2010年04月14日
屋外営業、始めました。
モスクワには常設の市場がある事は、以前の記事で書いた通り。
この他にも小さな市場が、街中至る所にあるのだが
もちろん、これらの屋外市場は冬になるとほとんど引き上げてしまう。
その市場が、いつのまにか戻って来ていた。

野菜や果物も、冬場より美味しそう。。。(ーvー)



ドライフルーツや、ドライフィッシュ(って、干物や〜ん)もある。
そして、外カフェ。

路面に門を構えるカフェやレストランも、この時期は
雨後のタケノコの様に外にテーブルを設置し始める。

ま、春先から初夏までのモスクワはかなりホコリっぽいので
外の席は場所を選ぶ必要があると思いますが。。。(ーー;)
それから、墓場の様だった道路脇の花壇にも手が入り

間もなく街中が花と緑で一杯になるでしょう。
でもね。。。ホント言うと。。。
花を植えるより先に
ゴミをなくして欲しい@モスクワ
(T_T)
この他にも小さな市場が、街中至る所にあるのだが
もちろん、これらの屋外市場は冬になるとほとんど引き上げてしまう。
その市場が、いつのまにか戻って来ていた。

野菜や果物も、冬場より美味しそう。。。(ーvー)



ドライフルーツや、ドライフィッシュ(って、干物や〜ん)もある。
そして、外カフェ。

路面に門を構えるカフェやレストランも、この時期は
雨後のタケノコの様に外にテーブルを設置し始める。

ま、春先から初夏までのモスクワはかなりホコリっぽいので
外の席は場所を選ぶ必要があると思いますが。。。(ーー;)
それから、墓場の様だった道路脇の花壇にも手が入り

間もなく街中が花と緑で一杯になるでしょう。
でもね。。。ホント言うと。。。
花を植えるより先に
ゴミをなくして欲しい@モスクワ
(T_T)
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by mino 2010年04月14日 02:00
ひ、干物って・・・モスクワに売ってるんですか?干物と聞いて、思わずアジの開きを連想し、よだれジュルジュルものなのですが・・・どんな開きが売ってましたか?開きはどこの市場でも売ってるんですか〜?ジュルジュル。。。あ〜、肉厚のアジの開きが食べたい(Т。Т)
2. Posted by lightnhopk 2010年04月14日 09:31
この魚、ヴォーブラですね。
机の角や壁に数回叩きつけて柔らかくして、解体しながら食べるんですが、ビールに合うんですよ!
味はすご〜〜く塩辛い、そして川魚の生臭さ満点。魚卵がカラスミに似て美味。
試しましたか?^^
机の角や壁に数回叩きつけて柔らかくして、解体しながら食べるんですが、ビールに合うんですよ!
味はすご〜〜く塩辛い、そして川魚の生臭さ満点。魚卵がカラスミに似て美味。
試しましたか?^^
3. Posted by モスソウル 2010年04月14日 18:09
一斉にモスクワは夏シーズンですね。東京の野菜は最近の寒暖の大きな差のせいで生育が悪く、キャベツ1個300円以上だし、今高値です。
モスクワの市場では果物がウズベクスタン産やら安くて旨くて100ルーブル単位でたっぷり買えましたが、値段は高級スーパーの10分の1位とその差に驚きました。
モスクワの市場では果物がウズベクスタン産やら安くて旨くて100ルーブル単位でたっぷり買えましたが、値段は高級スーパーの10分の1位とその差に驚きました。
4. Posted by りり 2010年04月15日 14:46
minoさん、
残念ながら、私達が日本でお馴染みの魚はあまり見かけませんね〜。
そして、舌のコメントでlightnhopk さんもおっしゃってますが、これらは、そのまま千切って食べる“おつまみ”的なものらしいです。
アジは見かけた事ないですが、サーモンや、たまに売ってるサバなんかを少し干物にすると美味しいですよ。
ライト(lightnhopk )さん、
これって川魚でしょうか?鯉に似た体の物もありました。
ロシア人はこれが好きらしいですね〜。
私も機会があれば食べてみたいとは思いますが。。。買うとなると、どれが良いのかも良くわからず。。。(^^:)
でも、カラスミ似の味の卵は料理にも使えそうな予感。。。
残念ながら、私達が日本でお馴染みの魚はあまり見かけませんね〜。
そして、舌のコメントでlightnhopk さんもおっしゃってますが、これらは、そのまま千切って食べる“おつまみ”的なものらしいです。
アジは見かけた事ないですが、サーモンや、たまに売ってるサバなんかを少し干物にすると美味しいですよ。
ライト(lightnhopk )さん、
これって川魚でしょうか?鯉に似た体の物もありました。
ロシア人はこれが好きらしいですね〜。
私も機会があれば食べてみたいとは思いますが。。。買うとなると、どれが良いのかも良くわからず。。。(^^:)
でも、カラスミ似の味の卵は料理にも使えそうな予感。。。
5. Posted by りり 2010年04月15日 14:51
モスソウルさん、
ホント、冬から春になる移行期間が短くて、一気に夏っぽくなっちゃいますよね。
私もニュースで日本の野菜が高騰してるの見ました。で、“訳あり”の野菜がさらに注目されてるとか。。。
しかし、その“訳あり野菜”が、モスクワの市場や高級スーパーで見る野菜よりも奇麗で美味しそうで。。。orz。。。
しかも、高騰した野菜は、まだモスクワより安いし。。。
日本って良い国だぁ〜。。。
ちなみに、今のモスクワは市場と高級スーパーとの値段差10倍なんて全くないです。どっちが安くなったのか、高くなったのか。。。?
(^^;)
ホント、冬から春になる移行期間が短くて、一気に夏っぽくなっちゃいますよね。
私もニュースで日本の野菜が高騰してるの見ました。で、“訳あり”の野菜がさらに注目されてるとか。。。
しかし、その“訳あり野菜”が、モスクワの市場や高級スーパーで見る野菜よりも奇麗で美味しそうで。。。orz。。。
しかも、高騰した野菜は、まだモスクワより安いし。。。
日本って良い国だぁ〜。。。
ちなみに、今のモスクワは市場と高級スーパーとの値段差10倍なんて全くないです。どっちが安くなったのか、高くなったのか。。。?
(^^;)
6. Posted by mino 2010年04月15日 20:06
そ、そうなんですか・・・残念(^^;)川魚はどうも馴染めません(泣)あの口に広がる臭さがどうも頂けません(т。т)あの臭さが大丈夫なら、モスクワでもタンマリ魚が食べられるのに・・・。お魚食べたいな〜。。。
7. Posted by りり 2010年04月16日 14:46
minoさん、
あはは。。。期待させてゴメンね〜。
でも、鯛とか売ってるの見た事ない?
アシャーンなんかでも売ってるけど、オーブンで焼いて食べると美味しいよ!
私もお魚派なので、気持ち分かるよ〜(^^:)
あはは。。。期待させてゴメンね〜。
でも、鯛とか売ってるの見た事ない?
アシャーンなんかでも売ってるけど、オーブンで焼いて食べると美味しいよ!
私もお魚派なので、気持ち分かるよ〜(^^:)










