2011年02月21日
終わってないのでぃす。
ドモデドボ空港でテロがあってから、もうすぐ１ヶ月。
日常生活に追われ、日々のニュースに追われ
毎日テロの事ばかり考えて暮らしている訳でもないし
なんだか、まだ１ヶ月？
と言う気がしないでもない。
当地に住んでいる私だってこんな感じなんだから
近くて遠い、祖国ニッポンではほとんど忘れられてるのだろう。
昨年の地下鉄テロの時だって
友達でさえ、テロがあった事自体も「ああ、そう言えばあったね〜」的な扱いであった。
ま、自分の問題と直結してないと、そんなもんかもね。。。（ーー；）
ましてや、最近の日本では“ロシアのニュース”と言えば
北方領土が旬の話題。
てか、この作品、マジで秀逸じゃない？！（ー∀ー；）
誰が作ったのか、ご存知の方いらっしゃったらおせーて♪
このお方の力強い言葉に端を発し
両国の活動家の動きは活発化し、
在モス日本大使館前でも、ぷーちゃん親衛隊北方領土を自国の大切な領土と考える
誰かに雇われた若者達がデモを行う自体となった。
次から次へと起きるイベントに追いつくのに忙しくて
過ぎてしまった事に対しては置き去りにせざるを得ない部分があるのは確か。
しかし。。。
ニュースを毎日追って行くと
先月のテロが“過ぎてしまった事件”ではなく
“続いている事件”である事がわかる。
モスクワでは、もう何度あったか分からない程の爆破予告騒動。
大型ショッピングモール、地下鉄や列車駅、図書館等で
この一ヶ月間で数えきれない程起きている。
幸い、ほとんどの場合が爆発物は発見されずホッとするのだが
それでも、その場に居合わせた人達に取っては
たまった物ではないし、
実際に爆発物が見つかった事案もいくつかある。
日曜日（２／２０）も、爆発の予告電話により
地下鉄全体で捜査がされていたらしい。
電話があったのは、午後７時頃。
その後、通常運行が続けられる中、地下鉄の全駅で捜査。
爆発物は見つかった模様。※
また、北カフカス地方のダゲスタンや周辺地域では、
毎日の様に自爆テロ等が起きているという“日常”が続いている。
そして当然、事件に巻き込まれた方々にとっては
あのテロは、忌々しく“今”として継続している。
先週１６日付けの朝日新聞に、こんな記事が載った。
爆発が起きた時、JALの成田便が到着していた事は既にご承知の通り。
奇跡的に日本人の犠牲者居なかった事も。
そして、日本語通訳をしていたロシア人の女性が犠牲になられた事も
先日、このブログにも書いた通り。
記事は、この通訳の方について書かれたもの。
マリーナ・バベンコさん。享年４５歳。
日本と日本人と日本の文化を愛し、
近くて遠い隣国日本との、文字通り架け橋として
時には要人に付き（小泉元総理にも付いたそう）
時には手弁当で日本人の活動に携わり
日露双方の理解を深める手助けをしてくれていた。
私自身は直接存じ上げないが
在モスの日本人であれば、誰もがお世話になった可能性のある人だ。
事件当時、冬のJAL便には珍しいと思うんだけど
日本からのツアー客が７０人程居たとも言われている。
爆発時には、その半数がまだ空港内に居たらしい。
マリーナさんは、その日本人客の間で
いつもの様に奔走し、アテンドしていたのだろう。
マリーナさんの身に起きた事は
その場に居合わせた人だけではなく
私達全てに起こりえた事だと、改めて思う。
だって、地下鉄を使わない在モス邦人は居ても
空港を使わない在モス邦人は居ないもんね。
マリーナさんは私だったかもしれないし
ぶひだったかもしれない。。。
改めて、怒りと、恐怖と、悲しみがこみ上げてくるのは
私だけではない筈。
マリーナさんの娘さんは、現在日本の大学で勉強している。
「ママの様な通訳になりたい」と。
海外ニュースの報道が、極端に少ない日本の大手メディアで
事件から３週間も経って
このようなフォローアップの記事が出てくれた事に
よくぞ書いて下さいました、という気持ちだ。
事件は終わってないです。
そして、ロシアが抱える問題は
日本にとっても決して無関係ではなく
対岸の火事ではないと言う事を
もっと多くの人に、意識してもらいたい。
そんな風に、思う今日この頃です。
日常生活に追われ、日々のニュースに追われ
毎日テロの事ばかり考えて暮らしている訳でもないし
なんだか、まだ１ヶ月？
と言う気がしないでもない。
当地に住んでいる私だってこんな感じなんだから
近くて遠い、祖国ニッポンではほとんど忘れられてるのだろう。
昨年の地下鉄テロの時だって
友達でさえ、テロがあった事自体も「ああ、そう言えばあったね〜」的な扱いであった。
ま、自分の問題と直結してないと、そんなもんかもね。。。（ーー；）
ましてや、最近の日本では“ロシアのニュース”と言えば
北方領土が旬の話題。
てか、この作品、マジで秀逸じゃない？！（ー∀ー；）
誰が作ったのか、ご存知の方いらっしゃったらおせーて♪
このお方の力強い言葉に端を発し
両国の活動家の動きは活発化し、
在モス日本大使館前でも、ぷーちゃん親衛隊北方領土を自国の大切な領土と考える
誰かに雇われた若者達がデモを行う自体となった。
次から次へと起きるイベントに追いつくのに忙しくて
過ぎてしまった事に対しては置き去りにせざるを得ない部分があるのは確か。
しかし。。。
ニュースを毎日追って行くと
先月のテロが“過ぎてしまった事件”ではなく
“続いている事件”である事がわかる。
モスクワでは、もう何度あったか分からない程の爆破予告騒動。
大型ショッピングモール、地下鉄や列車駅、図書館等で
この一ヶ月間で数えきれない程起きている。
幸い、ほとんどの場合が爆発物は発見されずホッとするのだが
それでも、その場に居合わせた人達に取っては
たまった物ではないし、
実際に爆発物が見つかった事案もいくつかある。
日曜日（２／２０）も、爆発の予告電話により
地下鉄全体で捜査がされていたらしい。
電話があったのは、午後７時頃。
その後、通常運行が続けられる中、地下鉄の全駅で捜査。
爆発物は見つかった模様。※
また、北カフカス地方のダゲスタンや周辺地域では、
毎日の様に自爆テロ等が起きているという“日常”が続いている。
そして当然、事件に巻き込まれた方々にとっては
あのテロは、忌々しく“今”として継続している。
先週１６日付けの朝日新聞に、こんな記事が載った。
『テロに消えた日ロの架け橋』
爆発が起きた時、JALの成田便が到着していた事は既にご承知の通り。
奇跡的に日本人の犠牲者居なかった事も。
そして、日本語通訳をしていたロシア人の女性が犠牲になられた事も
先日、このブログにも書いた通り。
記事は、この通訳の方について書かれたもの。
マリーナ・バベンコさん。享年４５歳。
日本と日本人と日本の文化を愛し、
近くて遠い隣国日本との、文字通り架け橋として
時には要人に付き（小泉元総理にも付いたそう）
時には手弁当で日本人の活動に携わり
日露双方の理解を深める手助けをしてくれていた。
私自身は直接存じ上げないが
在モスの日本人であれば、誰もがお世話になった可能性のある人だ。
事件当時、冬のJAL便には珍しいと思うんだけど
日本からのツアー客が７０人程居たとも言われている。
爆発時には、その半数がまだ空港内に居たらしい。
マリーナさんは、その日本人客の間で
いつもの様に奔走し、アテンドしていたのだろう。
マリーナさんの身に起きた事は
その場に居合わせた人だけではなく
私達全てに起こりえた事だと、改めて思う。
だって、地下鉄を使わない在モス邦人は居ても
空港を使わない在モス邦人は居ないもんね。
マリーナさんは私だったかもしれないし
ぶひだったかもしれない。。。
改めて、怒りと、恐怖と、悲しみがこみ上げてくるのは
私だけではない筈。
マリーナさんの娘さんは、現在日本の大学で勉強している。
「ママの様な通訳になりたい」と。
海外ニュースの報道が、極端に少ない日本の大手メディアで
事件から３週間も経って
このようなフォローアップの記事が出てくれた事に
よくぞ書いて下さいました、という気持ちだ。
事件は終わってないです。
そして、ロシアが抱える問題は
日本にとっても決して無関係ではなく
対岸の火事ではないと言う事を
もっと多くの人に、意識してもらいたい。
そんな風に、思う今日この頃です。
Tweet
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by Kazue 2011年02月22日 05:39
そうなんだよね。
根っこの問題が解決しない限り、問題のあらわれは続くんだよね・・・
今日は用事で8年前だったかな？テロ事件のあったアフタザヴォツカヤの駅から地下鉄に乗ったんだけど、犠牲者の名前を刻んだプレートに、イコンが供えられていて。そうだよなー、そんな事件もあったんだよなー と思いながら帰宅したのです。
エジプトも現実、リビアも現実、ロシアも現実
太平暢気な日本人だって、いつ参加者の側に引き込まれるか。
いつまでも傍観者で居られると思ったら大間違い と言いたい。
が。
Yahooのヘッドラインひとつとっても、「ああなんて太平楽」
というのが現実なんだよねぇ…
根っこの問題が解決しない限り、問題のあらわれは続くんだよね・・・
今日は用事で8年前だったかな？テロ事件のあったアフタザヴォツカヤの駅から地下鉄に乗ったんだけど、犠牲者の名前を刻んだプレートに、イコンが供えられていて。そうだよなー、そんな事件もあったんだよなー と思いながら帰宅したのです。
エジプトも現実、リビアも現実、ロシアも現実
太平暢気な日本人だって、いつ参加者の側に引き込まれるか。
いつまでも傍観者で居られると思ったら大間違い と言いたい。
が。
Yahooのヘッドラインひとつとっても、「ああなんて太平楽」
というのが現実なんだよねぇ…
2. Posted by りり 2011年02月22日 19:19
Kazueちゃん、
私もさ。。。きっとロシアに住んでいなかったら
カフカス問題とか、ぷーちゃんとか、全く興味なかったと思うんだよね。
だからエラそうな事言えないんだけど。。。
それでも、いざ知ってみると、これはほとんどイスラエルに匹敵する大きな問題だし
むしろ隣国である日本にとっては、それよりも大きいかもしれない。
そして、仰る通り！
世界中で色んな事が起きていると言うのに
◯HKニュースのトップもパンダ。。。（ーー；）
もうさ。。。激しくどうでもいいよね。。。
いつまでも井戸の中だけ見てたら
日本もその内、とんでもないことになりそうだよ。
特に、ネット住民の中では日本の在り方に
大きな疑問を持ってる人も沢山いるしね。
私もさ。。。きっとロシアに住んでいなかったら
カフカス問題とか、ぷーちゃんとか、全く興味なかったと思うんだよね。
だからエラそうな事言えないんだけど。。。
それでも、いざ知ってみると、これはほとんどイスラエルに匹敵する大きな問題だし
むしろ隣国である日本にとっては、それよりも大きいかもしれない。
そして、仰る通り！
世界中で色んな事が起きていると言うのに
◯HKニュースのトップもパンダ。。。（ーー；）
もうさ。。。激しくどうでもいいよね。。。
いつまでも井戸の中だけ見てたら
日本もその内、とんでもないことになりそうだよ。
特に、ネット住民の中では日本の在り方に
大きな疑問を持ってる人も沢山いるしね。
3. Posted by みーしゅか 2011年02月22日 22:20
私の母が日本に帰っていて
色々と街中の店員さんなどと話し
「モスクワで・・」
と言っても
「いいですね〜！！」と・・・
いや、テロありましたよといっても
「でもいいですよ〜」だったとか。
あまりの関心のなさに驚いたと言っていました。
（＝∀＝；）
色々と街中の店員さんなどと話し
「モスクワで・・」
と言っても
「いいですね〜！！」と・・・
いや、テロありましたよといっても
「でもいいですよ〜」だったとか。
あまりの関心のなさに驚いたと言っていました。
（＝∀＝；）
4. Posted by mino 2011年02月23日 06:22
マリーナさんは日本人学校の修学旅行の添乗員もやられたことがあるとか・・・私もお会いしたことは無かったのですが、痛切な思いです。日本人としてただただ「ありがとう」を言いたいです。ご冥福をお祈り致します。
5. Posted by りり 2011年02月24日 02:50
みーしゅかちゃん、
まさにそんな反応だよね。
これが友達とかだと、結構ガックリ来ちゃうけど
結局、テロ と言うより、ロシアの認知度が
日本では相当低いと感じる。
まー平和でイイっちゃぁ〜良いんだけど。。。
メディアがそれほど取り上げない、って現実もあるからね。。。
いずれにしても、残念な事よねぇ。（ーー；）
まさにそんな反応だよね。
これが友達とかだと、結構ガックリ来ちゃうけど
結局、テロ と言うより、ロシアの認知度が
日本では相当低いと感じる。
まー平和でイイっちゃぁ〜良いんだけど。。。
メディアがそれほど取り上げない、って現実もあるからね。。。
いずれにしても、残念な事よねぇ。（ーー；）
6. Posted by りり 2011年02月24日 02:52
minoさん、
そうですね。
私も感謝申し上げたいです。
今はもう、ご冥福と
お嬢さんの幸せを願う以外ありませんけどね。。。
そうですね。
私も感謝申し上げたいです。
今はもう、ご冥福と
お嬢さんの幸せを願う以外ありませんけどね。。。
