2012年08月06日
#ロシアからの一時帰国あるある w
事の始まりは、ほぼ日課のTwitterでの情報収集。。。
Togetter という、呟きをまとめたサイトが便利で
よく震災関係の事を読んだりしている。
その中でみつけた一つのまとめ。
＃一時帰国あるある
在外の人達が、日本への一時帰国で感じる“違和感”や“浦島感”を呟き合って
「わー、あるある、こういうのっ！！」
と、共感し合うまとめだ。
震災とは全っっっっく関係ないが、夏休みのこの時期
在外も日本へ里帰りする人が多く、タイムリーな話題。
私も
「うーん！確かにっ！！」
とか思いながら読んでいた。
で。。。自分でもちょっと呟いてみたりして。。。
。。。とか。。。
。。。とか。。。
で、ふと思ったのだ。。。
と。。。“ロシア専用ハッシュタグ”「#ロシアからの一時帰国あるある」を作ってみた。w
とか。。。
とか。。。
調子にのってどんどん呟いて。。。
疲れたのでテキトーな時間に寝て。。。
朝になってみたら何だか色々広がってて。。。
こんなん出来とった（￣▽￣）
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
＃ロシアからの一時帰国あるある ←まとめ。w
doku_fさんありがとう！^^
いや〜。。。ロシア・クラスタって結構いるのね。（＾＾；）
しかも、みなさん、やっぱ似た様な思いしてんだなぁ〜♪
超親近感。（￣ー￣；）
と言う訳で。。。
ただいま。。。
あちぃ。。。（ーー；）
Togetter という、呟きをまとめたサイトが便利で
よく震災関係の事を読んだりしている。
その中でみつけた一つのまとめ。
＃一時帰国あるある
在外の人達が、日本への一時帰国で感じる“違和感”や“浦島感”を呟き合って
「わー、あるある、こういうのっ！！」
と、共感し合うまとめだ。
震災とは全っっっっく関係ないが、夏休みのこの時期
在外も日本へ里帰りする人が多く、タイムリーな話題。
私も
「うーん！確かにっ！！」
とか思いながら読んでいた。
で。。。自分でもちょっと呟いてみたりして。。。
あと、レストランで無料の水に歓喜 #一時帰国あるある
— りりさん (@riri0312) 8月 2, 2012。。。とか。。。
テーブルで「お会計お願いします」と言うと「レジはあちらです」と冷ややかに言われて恥ずかしくなる＠レストラン（ーー；）#一時帰国あるある
— りりさん (@riri0312) 8月 2, 2012。。。とか。。。
で、ふと思ったのだ。。。
所謂、“先進諸国”からの一時帰国と
“ロシアからの一時帰国”って
違くね？？？
“ロシアからの一時帰国”って
違くね？？？
と。。。“ロシア専用ハッシュタグ”「#ロシアからの一時帰国あるある」を作ってみた。w
こっちで５００円くらいのマトリョーシカが１００均で売っていた。#ロシアからの一時帰国あるある
— りりさん (@riri0312) 8月 2, 2012とか。。。
日本のボルシチは、ほぼトマトスープ。#ロシアからの一時帰国あるある
— りりさん (@riri0312) 8月 2, 2012とか。。。
調子にのってどんどん呟いて。。。
疲れたのでテキトーな時間に寝て。。。
朝になってみたら何だか色々広がってて。。。
こんなん出来とった（￣▽￣）
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
＃ロシアからの一時帰国あるある ←まとめ。w
doku_fさんありがとう！^^
いや〜。。。ロシア・クラスタって結構いるのね。（＾＾；）
しかも、みなさん、やっぱ似た様な思いしてんだなぁ〜♪
超親近感。（￣ー￣；）
と言う訳で。。。
ただいま。。。
あちぃ。。。（ーー；）
Tweet
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by kazu 2012年08月06日 09:07
帰国したのですね。モスクワに比べて東京は暑いので体調に気をつけてください。札幌は去年に比べ気温が低くく昼間は暑いですが、夜になると涼しくなるので寝やすいです。モスクワのレストランでは水は有料なのですか？驚きです。ロシアは水の質が日本に比べ悪いからでしょうね。
2. Posted by まなおやじ 2012年08月07日 10:42
お帰り〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
3. Posted by mother A 2012年08月10日 21:30
お帰りなさ〜い！ あっつい日本の夏を堪能してくださいね。
私は駐在中一度も「一時帰国」しなかったので、本帰国の時はすごい浦島感でしたよ。
帰国後、シャンプーを買いにスーパーに行き、あまりの種類の多さに選び切れずに手ぶらで帰ってしまった時には、ロシア化している自分の感覚に驚きました^^;;
今はきっと、そんなことにはならないでしょうね。
私は駐在中一度も「一時帰国」しなかったので、本帰国の時はすごい浦島感でしたよ。
帰国後、シャンプーを買いにスーパーに行き、あまりの種類の多さに選び切れずに手ぶらで帰ってしまった時には、ロシア化している自分の感覚に驚きました^^;;
今はきっと、そんなことにはならないでしょうね。
4. Posted by Kazue 2012年08月12日 15:32
あああ・・・
乗り遅れた感、満載ーｖー；
もうね、すべてに同意よっ!!!
あえて足すなら「あちぃなー と思ってコートを脱いだら、周りの人はコートどころかマフラーをしっかり巻いている人が大半だった」
・・・とか?
乗り遅れた感、満載ーｖー；
もうね、すべてに同意よっ!!!
あえて足すなら「あちぃなー と思ってコートを脱いだら、周りの人はコートどころかマフラーをしっかり巻いている人が大半だった」
・・・とか?
5. Posted by yuki 2012年08月16日 14:29
りりさーん、いつまで居るのかしらん。私18日深夜に日本到着です。
「あるある」シリーズ楽しいですよね。
「席で会計を頼む」は私も日本でやりがちです。
アメリカだとふつーなので。
アメリカ的あるあるは
「知らない人をエレベータで一緒になったらHelloと言い、自分が危険人物でないことを知らしめる」
「スーパーで同じ食品を同じタイミングでつかむ人がいたら、無視するのは失礼」
などなど。
どれも日本でやったら怪しいよね。
「あるある」シリーズ楽しいですよね。
「席で会計を頼む」は私も日本でやりがちです。
アメリカだとふつーなので。
アメリカ的あるあるは
「知らない人をエレベータで一緒になったらHelloと言い、自分が危険人物でないことを知らしめる」
「スーパーで同じ食品を同じタイミングでつかむ人がいたら、無視するのは失礼」
などなど。
どれも日本でやったら怪しいよね。
6. Posted by りり 2012年08月30日 23:49
kazuさん、
お返事すっかり遅くなって、他にも沢山コメント頂いちゃってスミマセン。
ありがとうございます！
水が有料なのは、ロシアに限らず欧州では意外と普通の事なんです。
やはり水道の水が飲料に適さない所が多い為でしょうね。
そういう場所にいると、水の豊富な日本が恵まれていることを実感します。^^
お返事すっかり遅くなって、他にも沢山コメント頂いちゃってスミマセン。
ありがとうございます！
水が有料なのは、ロシアに限らず欧州では意外と普通の事なんです。
やはり水道の水が飲料に適さない所が多い為でしょうね。
そういう場所にいると、水の豊富な日本が恵まれていることを実感します。^^
7. Posted by りり 2012年08月30日 23:49
まなおやじさん、
ただいまです〜。
来週にはロシアへ帰ります。。。^^;
ただいまです〜。
来週にはロシアへ帰ります。。。^^;
8. Posted by りり 2012年08月30日 23:54
motherAさん、
ええ〜？！駐在中の一時帰国なしですか？？
それはスゴい。。。（ーー；）
私なんか半期に一度以上帰国してますが、帰国の度の浦島感。。。
帰国の度の、日本ではもう生活出来ないんじゃないか感満載です。。。
今回の帰国も。。。
いやーーー、日本の夏ってこんなに暑かったでしたっけ？？
もうバテバテです。。。^^;
そして、シャンプー多過ぎて選べないって気持ち、すごーーーーく分かります！！
ロシアでは消去法で“マシ”なモノを選びますが、日本だとどれも魅力的で結局選べずに買わないってケースありますですww
ええ〜？！駐在中の一時帰国なしですか？？
それはスゴい。。。（ーー；）
私なんか半期に一度以上帰国してますが、帰国の度の浦島感。。。
帰国の度の、日本ではもう生活出来ないんじゃないか感満載です。。。
今回の帰国も。。。
いやーーー、日本の夏ってこんなに暑かったでしたっけ？？
もうバテバテです。。。^^;
そして、シャンプー多過ぎて選べないって気持ち、すごーーーーく分かります！！
ロシアでは消去法で“マシ”なモノを選びますが、日本だとどれも魅力的で結局選べずに買わないってケースありますですww
9. Posted by りり 2012年08月30日 23:55
Kazueちゃーん！！それ、タグ付きで呟いてくれればいいのに！
同感な“あるある”でござるぅ〜♪（￣▽￣）
同感な“あるある”でござるぅ〜♪（￣▽￣）
10. Posted by りり 2012年08月30日 23:58
yukiたん、
いよいよ日本生活ですね〜。
今回は調整着かず、スミマセン！！
けど、また年末に帰国すると思うので、その時は会えるとうれPです♪
その時までには、きっとyukiたんも少しは落ち着いてるよね？
まだまだ大変だと思うけど、新生活、ムリのないように頑張ってねん♡
アメリカあるある。。。同感〜。
ドイツに居た時に、思いっきりアメリカ的態度で「Hello」を言いまくってたらドン引きされたでござる。。。（ーー；）
いよいよ日本生活ですね〜。
今回は調整着かず、スミマセン！！
けど、また年末に帰国すると思うので、その時は会えるとうれPです♪
その時までには、きっとyukiたんも少しは落ち着いてるよね？
まだまだ大変だと思うけど、新生活、ムリのないように頑張ってねん♡
アメリカあるある。。。同感〜。
ドイツに居た時に、思いっきりアメリカ的態度で「Hello」を言いまくってたらドン引きされたでござる。。。（ーー；）
