お好み焼き
2012年04月03日

変わつちまつたお好みに

変わつちまつたお好みに
今日も露人は足繁く

変わつちまつたお好みに
今日も雪でもへこたれず

0403_1

変わつちまつたお好みは
たとへば水溶き小麦粉で

変わつちまつたお好みは
卵が入らずボロボロだ

0403_2

変わつちまつたお好みは
なにのぞむなく腰もなく

変わつちまつたお好みは
落胆のうちに回帰を夢む 

0403_3

変わつちまつたお好みに
いたいたしくも怖気づき

変わつちまつたお好みに
なすところもなく日は暮れる……


by りす原りり也

参考文献:
お好み焼き、ОКОНОМИ


人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
risurisu_journal at 22:00│ブログランキングPermalinkComments(2)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
2011年08月30日

お好み焼き、ОКОНОМИ

結構前から
「オープンする、オープンする。。。」
と言う話は在モス邦人の間で話題になっていたのだが
なかなかオープンに至らず、待ち望んでいた人も多かった筈。

お好み焼き屋さんの『ОКОНОМИ(おこのみ〜)』

0830_010830_02


最初の情報では、もっと中心から離れた場所にオープンしそうだったのだが
実際に出来たのはモスクワのど真ん中。
ツベルスカヤのマクドナルドのそば、と言えばどれだけ“真ん中”か分かるでしょう。

0830_030830_04

店の前をかなり頻繁に通るのだが、店内は小さいものの
割とロシア人で埋まっている事も多い。

メニューはどれも良心的なお値段。

0830_05

ポテトサラダ(120ルーブル)は青のりが掛かってて
多分、出汁か何かも入ってるのかなぁ〜
日本的な味で、かなりワタシ好み。

0830_06

コールスロー(100ルーブル)は、若干甘めかなぁ〜とも思うけど
マヨネーズ浸しのコッテリした感じではなく
どちらかと言えば、サッパリ。これも美味しい。

焼きそばは今ひとつという噂も聞いていたが

0830_07

なかなかどうして。。。
麺はもう少し細い方が好みではあるけど、味付けは良いよ。
少なくとも、
なんちゃって和食レストランのYakitoriyaの“焼き蕎麦”よりは相当イイ!
いや、美味しいっす!( ̄ー ̄)Y

お好み焼きは。。。

0830_08

豚キムチ玉(230ルーブル)。
豚キムチが練り混んであるのではなく、豚玉キムチ乗せ、というスタイル。
そしてキムチは白菜ではなく、キャベツでした。

悪くない。

んが。。。出来れば、もう少し中まで火が通った方が良いね。
中心がちょっと粉っぽかった。
この後、豚玉も頼んだけど、同じく若干粉っぽさが残ってた。
そして、欲を言えばもう少しキャベツの量が多い方が美味しいかな。。。

ま、焼き加減については、もしかしたら個体差(?)みたいな物があるのかもしれない。
実際に、別の日に海鮮玉をテイクアウトしたが、それはちゃんと焼けていた。

0830_10

しかし、いずれにしても
この味でこの値段なら、かなり良いレベルでしょう。
モスクワで、こんなに気軽にお好み焼きが食べられるなんて

ありがたや〜、ありがたや。。。(^^)

ところで、このお店の従業員は

0830_09

メイドさんです。
何人か居るのかもしれないけど、私が行った数回は
いずれもこのゴスロリ・メイドのおねぃちゃんだった。
英語は全く通じないが、カワエエよ♪

そしてテイクアウトの際は、ボックスにこんなメッセージが。。。

0830_11

おそらく、おねぃちゃんの手書きでしょう。。。
てか。。。

ロシア語クラスタの皆さん。。。


なんて書いてあるんですか?(^^;)

まさか。。。

冷めねーウチに食いやがれ、ゴラァっ
また来てね


。。。とか、ツンデレ・プレイじゃないですよね。。。(ー∀ー;)

(1ルーブル、約2.7円ね。)
==========
ОКОНОМИ
Ul. Bolishaya Bronnaya 27/4
Tel +7 (495) 650 1243
Metro: ツベルスカヤ/プーシキンスカヤ/チェーホフスカヤ
日本語メニューあり。
デリバリーも始めたらしい。。。

人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
risurisu_journal at 19:16│ブログランキングPermalinkComments(13)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック