侍
2013年12月18日
侍展 〜Самураи. 47 ронинов〜
赤の広場のすぐ裏手の道、
グム百貨店を挟んだ向かい側のギャラリーで
先月から開催されている
「侍、47浪人(Самураи. 47 ронинов)」という展示会に行って来た。

正にモスクワのど真ん中で「侍」の文字が長々と連なっている。
実はこの展示会は5年程前から毎年行われているのだが
足を運んだのは今回が初めて。
入り口を入ると、すぐに売り場がある。
エレベーターで6階まで上がり、クロークでコートを預け
5階に降りると、そこから展示が始まる。
6階から5階に下りる階段も、この雰囲気。

「サムライ」とか名付けられた海外での展示会って
だいたい「日本」ではなく「ニッポン(?)」って感じの
ちょっと中国とか韓国とか混じってない??というデコレーションが多いけど
この階段の雰囲気は、“いい感じ”で“日本っぽい”。
5階に下りて、まず迎えてくれるのは

鳥居の回廊。
その片側に


古い日本家屋の部屋を模した展示。

平日の昼間だというのに、沢山の来場者が熱心にガイドの話を聞いている。
もちろんガイドはロシア語なのは私は華麗にスルーーーーー。。。(。-_-。)
さらに奥へと展示が続き


掛け軸やら江戸時代の地図やら

さらに奥にはおびただしい数の刀がズラリ。。。

コレなんかは15世紀のモノ。


戦国時代の鎧の展示もあり
なんと説明には「織田信長の鎧」とも。。。((((;゚Д゚))))
どれを取っても美術館レベルかと。。。
これらは全てロシア人と日本人の個人のコレクターの持ち物。
実は関係者のロシア人を何人か存じているのだが
彼らの日本に対する理解は、とても深い。
話を聞く限り、日本を理解する事にとても真摯で謙虚だ。
その姿勢が、この展示会に現れているような気がする。
他に会場では:
居合い(土曜日)
武道、碁、墨絵(日曜日)
お茶(日曜日/今年は終了、来年は19日から)
等々のデモンストレーションやワークショップも行われている。
お茶はマブダチ(。。。と言ってはおこがましいが^^;)で
元ボリショイ劇場のオベラ歌手でもあり、日本文化への造詣も深い
曽又ひとみさんが行っている。
日本人が行っても面白い!
日本の侍にモスクワで触れてみるのも、また一興でしょ♪
=========
侍展 (Самураи. 47 ронинов)
於:Ветошный переулок, 13(赤の広場のすぐ裏)
日時:火〜日/11:00〜22:00
〜2014年1月30日まで。(延長の可能性もある模様)

入場料:平日450Rub./週末650Rub.
グム百貨店を挟んだ向かい側のギャラリーで
先月から開催されている
「侍、47浪人(Самураи. 47 ронинов)」という展示会に行って来た。

正にモスクワのど真ん中で「侍」の文字が長々と連なっている。
実はこの展示会は5年程前から毎年行われているのだが
足を運んだのは今回が初めて。
入り口を入ると、すぐに売り場がある。
エレベーターで6階まで上がり、クロークでコートを預け
5階に降りると、そこから展示が始まる。
6階から5階に下りる階段も、この雰囲気。

「サムライ」とか名付けられた海外での展示会って
だいたい「日本」ではなく「ニッポン(?)」って感じの
ちょっと中国とか韓国とか混じってない??というデコレーションが多いけど
この階段の雰囲気は、“いい感じ”で“日本っぽい”。
5階に下りて、まず迎えてくれるのは

鳥居の回廊。
その片側に


古い日本家屋の部屋を模した展示。

平日の昼間だというのに、沢山の来場者が熱心にガイドの話を聞いている。
もちろんガイドはロシア語なのは私は華麗にスルーーーーー。。。(。-_-。)
さらに奥へと展示が続き


掛け軸やら江戸時代の地図やら

さらに奥にはおびただしい数の刀がズラリ。。。

コレなんかは15世紀のモノ。


戦国時代の鎧の展示もあり
なんと説明には「織田信長の鎧」とも。。。((((;゚Д゚))))
どれを取っても美術館レベルかと。。。
これらは全てロシア人と日本人の個人のコレクターの持ち物。
実は関係者のロシア人を何人か存じているのだが
彼らの日本に対する理解は、とても深い。
話を聞く限り、日本を理解する事にとても真摯で謙虚だ。
その姿勢が、この展示会に現れているような気がする。
他に会場では:
居合い(土曜日)
武道、碁、墨絵(日曜日)
お茶(日曜日/今年は終了、来年は19日から)
等々のデモンストレーションやワークショップも行われている。
お茶はマブダチ(。。。と言ってはおこがましいが^^;)で
元ボリショイ劇場のオベラ歌手でもあり、日本文化への造詣も深い
曽又ひとみさんが行っている。
日本人が行っても面白い!
日本の侍にモスクワで触れてみるのも、また一興でしょ♪
=========
侍展 (Самураи. 47 ронинов)
於:Ветошный переулок, 13(赤の広場のすぐ裏)
日時:火〜日/11:00〜22:00
〜2014年1月30日まで。(延長の可能性もある模様)

入場料:平日450Rub./週末650Rub.










